{"id":301,"date":"2025-04-09T17:32:14","date_gmt":"2025-04-09T15:32:14","guid":{"rendered":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301"},"modified":"2025-10-17T15:35:14","modified_gmt":"2025-10-17T13:35:14","slug":"historia-miodow-pitnych-w-polsce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301","title":{"rendered":"Historia miod\u00f3w pitnych w Polsce"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Mi\u00f3d pitny to <strong>tradycyjny s\u0142owia\u0144ski nap\u00f3j alkoholowy<\/strong> produkowany z miodu, wody i przypraw, znany ju\u017c od \u015bredniowiecza. W Polsce by\u0142 niezwykle popularny od XIII wieku i a\u017c do XVIII wieku uwa\u017cany za <strong>nap\u00f3j narodowy<\/strong>, wyprzedzaj\u0105cy wino i piwo. Pi\u0142y go zar\u00f3wno ch\u0142opstwo, jak i szlachta, a najlepsze miody pitne pochodzi\u0142y z okolic Lublina, Wilna, Sandomierza i Grodna.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rodzaje miod\u00f3w pitnych:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Czw\u00f3rniak<\/strong> \u2013 1 cz\u0119\u015b\u0107 miodu : 3 cz\u0119\u015bci wody (najl\u017cejszy)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tr\u00f3jniak<\/strong> \u2013 1 : 2 (najbardziej uniwersalny)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dw\u00f3jniak<\/strong> \u2013 1 : 1 (s\u0142odszy i mocniejszy)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u00f3\u0142torak<\/strong> \u2013 2 : 1 (najmocniejszy i najd\u0142u\u017cej dojrzewaj\u0105cy)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Znani ludzie i mi\u00f3d pitny<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Miko\u0142aj Rej<\/strong> i <strong>Jan Kochanowski<\/strong> wspominali o miodzie w swoich dzie\u0142ach \u2013 by\u0142 dla nich symbolem polsko\u015bci i go\u015bcinno\u015bci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kr\u00f3l Zygmunt III Waza<\/strong> mia\u0142 w\u0142asne receptury miod\u00f3w pitnych, kt\u00f3rych u\u017cywa\u0142 tak\u017ce leczniczo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Henryk Sienkiewicz<\/strong> w <em>Trylogii<\/em> cz\u0119sto opisywa\u0142 uczty z udzia\u0142em miod\u00f3w pitnych \u2013 towarzyszy\u0142y bohaterom w wa\u017cnych momentach.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ignacy Krasicki<\/strong> uznawa\u0142 mi\u00f3d pitny za &#8222;nap\u00f3j filozof\u00f3w&#8221;, czyli ludzi my\u015bl\u0105cych i refleksyjnych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Zastosowanie dawniej:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>jako lek na przezi\u0119bienia, wrzody \u017co\u0142\u0105dka, os\u0142abienie (rozcie\u0144czony podawany dzieciom),<\/li>\n\n\n\n<li>stosowany jako afrodyzjak i \u015brodek wzmacniaj\u0105cy,<\/li>\n\n\n\n<li>w tradycji szlacheckiej \u2013 jako prezent weselny i \u015bwi\u0105teczny.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi\u00f3d pitny to tradycyjny s\u0142owia\u0144ski nap\u00f3j alkoholowy produkowany z miodu, wody i przypraw, znany ju\u017c od \u015bredniowiecza. W Polsce by\u0142 niezwykle popularny od XIII wieku i a\u017c do XVIII wieku &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":285,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[61,60,62],"class_list":["post-301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przepisy","tag-czworniak","tag-miod-pitny","tag-trojniak"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Historia miod\u00f3w pitnych w Polsce - Pasieka Somianka<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historia miod\u00f3w pitnych w Polsce - Pasieka Somianka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi\u00f3d pitny to tradycyjny s\u0142owia\u0144ski nap\u00f3j alkoholowy produkowany z miodu, wody i przypraw, znany ju\u017c od \u015bredniowiecza. W Polsce by\u0142 niezwykle popularny od XIII wieku i a\u017c do XVIII wieku &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pasieka Somianka\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61569200013944&amp;locale=pl_PL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-09T15:32:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-17T13:35:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/f15cd65357594d9ff7e18fc0afafdaad.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"736\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"736\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301\",\"url\":\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301\",\"name\":\"Historia miod\u00f3w pitnych w Polsce - Pasieka Somianka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/f15cd65357594d9ff7e18fc0afafdaad.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-09T15:32:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-17T13:35:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/#\/schema\/person\/bab8715fc5c89a147d97b422795ff33f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/f15cd65357594d9ff7e18fc0afafdaad.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/f15cd65357594d9ff7e18fc0afafdaad.jpg\",\"width\":736,\"height\":736},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia miod\u00f3w pitnych w Polsce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/\",\"name\":\"Pasieka Somianka\",\"description\":\"Jedyne takie miejsce\",\"alternateName\":\"Uloterapia Apiterapia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/#\/schema\/person\/bab8715fc5c89a147d97b422795ff33f\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4974d5d549a18a3e721aa246267a41e89e60fc96dd3076b6b6e4d9ab18551f2b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4974d5d549a18a3e721aa246267a41e89e60fc96dd3076b6b6e4d9ab18551f2b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/pasieka.frufru.pl\"],\"url\":\"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia miod\u00f3w pitnych w Polsce - Pasieka Somianka","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Historia miod\u00f3w pitnych w Polsce - Pasieka Somianka","og_description":"Mi\u00f3d pitny to tradycyjny s\u0142owia\u0144ski nap\u00f3j alkoholowy produkowany z miodu, wody i przypraw, znany ju\u017c od \u015bredniowiecza. W Polsce by\u0142 niezwykle popularny od XIII wieku i a\u017c do XVIII wieku &hellip;","og_url":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301","og_site_name":"Pasieka Somianka","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61569200013944&locale=pl_PL","article_published_time":"2025-04-09T15:32:14+00:00","article_modified_time":"2025-10-17T13:35:14+00:00","og_image":[{"width":736,"height":736,"url":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/f15cd65357594d9ff7e18fc0afafdaad.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301","url":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301","name":"Historia miod\u00f3w pitnych w Polsce - Pasieka Somianka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/f15cd65357594d9ff7e18fc0afafdaad.jpg","datePublished":"2025-04-09T15:32:14+00:00","dateModified":"2025-10-17T13:35:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/#\/schema\/person\/bab8715fc5c89a147d97b422795ff33f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301#primaryimage","url":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/f15cd65357594d9ff7e18fc0afafdaad.jpg","contentUrl":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/f15cd65357594d9ff7e18fc0afafdaad.jpg","width":736,"height":736},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?p=301#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historia miod\u00f3w pitnych w Polsce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/#website","url":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/","name":"Pasieka Somianka","description":"Jedyne takie miejsce","alternateName":"Uloterapia Apiterapia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/#\/schema\/person\/bab8715fc5c89a147d97b422795ff33f","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4974d5d549a18a3e721aa246267a41e89e60fc96dd3076b6b6e4d9ab18551f2b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4974d5d549a18a3e721aa246267a41e89e60fc96dd3076b6b6e4d9ab18551f2b?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/pasieka.frufru.pl"],"url":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=301"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":302,"href":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/301\/revisions\/302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pasieka.frufru.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}